-
1 годовой сток
-
2 годовой сток
annual flow, annual runoff -
3 объем годового стока
annual flow, annual runoffРусско-английский политехнический словарь > объем годового стока
-
4 норма стока
1) Engineering: average long-term runoff, average runoff, mean flow, modulus of flow, normal runoff, supply rate2) Construction: normal annual runoff3) Hydrography: flow rate4) Makarov: long-term runoff, mean runoff5) General subject: annual normal flow, long-time average annual flow -
5 годовой сток
1) Engineering: annual flow, annual runoff2) Forestry: annual flow (реки)3) Ecology: annual run-off4) General subject: yearly runoff -
6 средний годовой сток
1) Agriculture: mean annual runoff2) Ecology: mean annual run-off, mean yearly flow3) Makarov: average annual flow4) General subject: average annual runoffУниверсальный русско-английский словарь > средний годовой сток
-
7 средний многолетний сток
1) Construction: normal annual runoff2) General subject: average long-term runoff, long-time average annual flow, normal runoffУниверсальный русско-английский словарь > средний многолетний сток
-
8 среднемноголетний объём годового стока
Engineering: average annual flow, mean annual runoff, mean runoffУниверсальный русско-английский словарь > среднемноголетний объём годового стока
-
9 объём годового стока
Engineering: annual flow, annual runoffУниверсальный русско-английский словарь > объём годового стока
-
10 среднемноголетний годовой сток
1) Engineering: average annual flow2) Makarov: mean annual runoffУниверсальный русско-английский словарь > среднемноголетний годовой сток
-
11 среднемноголетний годовой сток
average annual flow, mean annual runoffРусско-английский политехнический словарь > среднемноголетний годовой сток
-
12 годовой слой стока
General subject: annual runoff depthУниверсальный русско-английский словарь > годовой слой стока
-
13 не сответствующий норме
средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
Русско-английский большой базовый словарь > не сответствующий норме
-
14 отклоняющийся от нормы
средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
Русско-английский большой базовый словарь > отклоняющийся от нормы
-
15 адаптивная норма
[lang name="Russian"]средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
-
16 норма
[lang name="Russian"]средний многолетний сток, норма стока — normal annual runoff
-
17 норма гидрологических величин
2) Makarov: normal annual value of dischargeУниверсальный русско-английский словарь > норма гидрологических величин
-
18 расход
1) General subject: consumption, debit, disbursement, expenditure, expense, sale, spending, expenditory2) Computers: usage4) Medicine: capacity5) Obsolete: mises7) Engineering: circulation rate (напр. бурового раствора), consumption rate, demand, discharge rate (воды), drain, flow, flow rate, flow-rate, flux, modulus of flow, output flow, rate of throughput (жидкости, газа), runoff (поверхностного стока), supply rate (воды), the amount used (чего-л.), throughput rate, water, outgo9) Construction: coverage rate (краски и т. п.), expense (средств, времени), expenses, intensity, rate of flow, delivery (напр, воды)11) Accounting: charge, expenditure (платеж или возникновение задолженности (см. также capital expenditure - капитальные затраты; revenue expenditure - текущие расходы)), less (в статьях баланса), withdrawal (материалов)12) Automobile industry: consumption (масла, воздуха, энергии), discharge (масла), flow (жидкости или газа), run-off (воды)14) Mining: delivery (воды), drawing-off (воздуха, пара, воды), take (напр. цементного раствора на скважину или забой в определённых условиях)15) Metallurgy: take17) University: damage18) Physics: rate of flux19) Information technology: disbursements, expenditures20) Oil: rate of delivery, throughflow21) Astronautics: mass discharge22) Banking: outlay24) Mechanics: capacity rate, delivery rate, volumetric output27) Oil&Gas technology discharge rate, flowrate29) Automation: capacity rate (насоса), delivery input, delivery rate (жидкости, газа), displacement (насоса), flow volume (жидкости или газа), flowrate (жидкости), runoff (напр. жидкости), volumetric output (напр. насоса)30) leg.N.P. charges, costs31) Makarov: consumption (масла, воздуха, пара, топлива), consumption (потребление), delivery (напр. воды), delivery (потока), delta (воды), expenditure (средств, материалов, сил), flow quantity, flow rate (напр. теплоносителя), flowing, input, outflow capacity (продукта, воздуха), output, rate (воды и т.п.), run-out32) SAP.fin. expdt.33) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year34) Logistics: expendability, quantities expended
См. также в других словарях:
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia
Runoff model (reservoir) — A runoff model is a mathematical model describing the rainfall runoff relations of a rainfall catchment area or watershed. More precisely, it produces the surface runoff hydrograph as a response to a rainfall hydrograph as input. In other words,… … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Water distribution on Earth — Contents 1 Distribution of river water 2 Variability of water availability 3 See also … Wikipedia
Mekong — River (Mae Nam Khong) Megaung Myit, แม่น้ำโขง (Maenam Khong), Mékôngk, Tonle Thom, Cửu Long, Mê Kông, 湄公 (Méigōng) … Wikipedia
Dnieper River — Russian Dnepr ancient Borysthenes. River, eastern central Europe. One of the longest rivers in Europe, it rises west of Moscow and flows south through Belarus and Ukraine, emptying into the Black Sea after a course of 1,420 mi (2,285 km). More… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Cryosphere — Overview of the Cryosphere and its larger components, from the UN Environment Programme Global Outlook for Ice and Snow. The cryosphere (from the Greek κρύος cryos cold , frost or ice ) is the term which collectively describes the portions of the … Wikipedia
Lake Tahoe — Tahoe redirects here. For other uses, see Tahoe (disambiguation). Lake Tahoe Lake Tahoe from the east shore (in Nevada) Location California and Nevada,USA … Wikipedia